Sina lē ’a vele

Sāmoa e, ua lava, Ou tala le ‘apa E ui ina lavāsῑa, Togafau e manino lava Tālagi soifua, e iloga lāvā ‘afa Ō Sina lē ’a vele, le sili’āga i fa’atūfugaga Tala o lē amatāga, Le faia o le foāfoāga Na nunumi mea uma, Ua na’o le ta’aiga o kasa Na fegaoia’i, Le Atua i le...

O mafutaga nei e lelei

This is a remake of the classic Punialava'a song often referred to as Tagata Uma Ua Tutu. O mafutaga nei e elelei Le fiafia ua fai ma la’ei O aiga e ole i le tala lelei E iai o aso e leaga E tiga uma ai o agaga Ma ofu uma ai i fa’anoanoaga {CHORUS} Tagata uma ua tutu...

Tagata uma ua tutu

This is about the pain of losing a loved one Tagata uma ua tutu O loimata ua le matu Tagi aue, fa'a'upe tagi ma susu Le itula o le toe va'ai le pa'i atu ma lau fusi mai Faatofa sogi tasi e malaga ese ai O mafutaga nei e lelei Le fiafia ua fai ma la'ei O aiga e ola i...

Mata Pupula

Samoan version of Art Garfunkel's Bright Eyes Sa ou le moe lelei Mata'utia le miti nei Ua sua tutu'i tele mai le tai, ua lolovai A ua fa'auli le tafalagi Malama maoa'e i le lagi Leai se na iloa le pogai ua mafua ai E la'u miti ua fai chorus: Mata pupula e mumu pei se...

Oi Lau Pele Ea

Oi la'u pele ea ou te ta'utino atu Ma le o'otia tele o nai o'u manatu I lenei feagaiga Mafana ona faiga Ua le taulau Talu le tuinanau TALI Leaga suga oe i lou le fai sa'o mai Ua sili se tasi i lau va'ai Le ele'ele oe fuga e le malie i timuga Le lamepa na pupula mai le...

Fai Se Tatalo

O ua lata ona e moe Pele ea, ou te tatalo mo oe ia e manuia se'ia ou fo'i atu Ta'u atu i nai taimaiti ou te vave atu ne'i tagi mai Ia e manuia se'ia ou fo'i atu TALI: Fai se tatalo mo a'u O a 'ou fo'i mo oe Pele, i aso uma ta te vava mamao E tagi lo'u fatu ma alu pea...

Ruta

1 Ou te pese fa'asavala i lau la'au o pele Pe lagona o le alofa pe a ta tete'a ese O le taimi ma lau ta'a o le lou ma le fuata R-U-T-A, pele i lo'u agaga TALI: R-U-T-A, la'u manamea Se mea a liu vave o le pele a e upu'ese a Suga mate la'u tupua ou te le ta'u atu a O...

Avatu Mo Oe

https://www.youtube.com/watch?v=G-JQGWfPrxE Ae e te le'i tu'ua o a'u toe manatu fia momoli atu Tausaga o i luma ma ni mea e tutupu ai O le nu'u naumati o le a fai le mo o ni rosa e le ola ai Pau lea ou te ofo ina atu a'u nei mo oe TALI: O le a leai se fale i luga o le...

Ita e Ua Lilia

This heartbreak is from a break up because one person's family doesn't approve of the relationship. https://www.youtube.com/watch?v=qrQFhHG2MM8 Ita e ua lili'a i na ua ou fa'alogoina le le malie o si ou aiga ia ita E te le'i ta'u maia ae ua uma ona ou iloaina Tagi e o...

Funa

Funa is a term of endearment for your female lover. In this gorgeous love song, this smitten guy just wants to know if she loves him or if she is drifting away. *feels*  https://www.youtube.com/watch?v=-9btNZb-XEw (Punialava'a version) Funa ua e tagi, pe mo a'u au...