E Oso a’e Pea Le La

Le La Oso Band, Tatiana Band | 6 comments

When love just doesn’t work out, it will hurt, there will be tears, but we still have love for each other, and the sun will rise again.

(Le La Oso version)

E oso a’e pea le la

sulugia atu ai ou foliga
a o ou faufautua atu i le alofa
pe moni ea la’u tautoga

mulumulu a’u foi nei suga aua ta upu
manatua i le loto ua moamoa lulu
o se fili sa lafi mai tino i le pogisa
ua mavae ai le alofa

Pese faanoanoa ai ma loimata
ua laei taua i faanoanoaga
ia puna a’e pea le alofa i lo ta va
ma fusia ai taua

ua pei lava ita o se maa tuulafoaina
lo’u tino e o a’u lo’u fatu ou foliga
pulapula la goto suga dear o’u mafaufauga
le alofa mo oe e le uma

ia e tali au malo nai ou alofaaga
le tatiana na matala uma ai ou noanoataga
niu sila sa faalilolilo mo se fa’atasiga
le alofa na te amataina

pese faanoanoa ai ma loimata
ua laei taua i faanoanoaga
ia puna a’e pea le alofa i lo ta va
ma fusia ai taua

ia puna a’e pea le alofa i lo ta va
ma fusia ai taua

We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

7 + 6 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 

6 Comments

  1. Jillmenna

    well firstly i love this song always reminds me of being back home in samoa aye well i think thats this song is considered to be one of the classic’s !!!

    Reply
  2. Shardanei

    aweesome<3

    Reply
  3. M3R!p@

    Big shout 2 DA BEST classic evr….. Gotoo LUV <3 SAMOA muhaw :p

    Reply
  4. sesilia

    hi great work but I think the correct word is puna ae pea NOT ia pula.

    Reply
    • Kokoboy

      Thank you very much for that Sesila….much appreciated… 🙂

Your thoughts about this song: