Fa’amalolosi

Peace Chapel | 34 comments

Stay strong in the Lord and keep the faith

Faamalolosi tau le taua lelei,
O loo soifua le Atua e au ma tatou,
Taofi mau i le faatuatua savali pea,
E le o toe mamao o Ia.
(repeat)

Galulue manu o ao,
A oo mai le po, malolo,
Le auauna lelei faamaoni,
Ulufale maia i le fiafia lou Alii.
Ua saunia e lou Atua,
Aupega o lou taua i taimi uma,
Na te taitai lou lima i le papa maualuga,
Faalilo oe mai le ua leaga
Galulue manu o ao,
A oo mai le po, malolo,
Le auauna lelei faamaoni,
Ulufale maia i le fiafia lou Alii.

Manatua o loo maimoa,
Le au pa’ia e toatele na muamua,
O patipati ma tapuai mautinoa,
E te mafaia e te mafaia ia Iesu.

Galulue manu o ao,
A oo mai le po, malolo,
Le auauna lelei faamaoni,
Ulufale maia i le fiafia lou Alii.
(x2)

====
Submitted by J
Pls make any corrections below

We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

3 + 13 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 

34 Comments

  1. deehjay

    i really like this song it just bring a lot of memories about a great trip we the sss club students went to samoa it’s an educational trip

    Reply
  2. porah

    cool song

    Reply
  3. vesi loa

    this song reminds me every time my church has galuega every week le pese lea e mafaufau ai au le taime la na laikiki ai au.

    e toe manatua ”Tau LE TAUA LELEI”.

    Reply
  4. Will

    Manatua o loo maimoa, le au Paia e toatele na
    muamua, o patipati ma tapuai mautinoa, e te
    mafaia e te mafaia ia Iesu.

    I had to listen again… not Paua… it’s Paia… okay. That’s all!

    Reply
    • Vona

      One of my favorite gospel song

  5. Villz

    Love this song 🙂

    Reply
  6. beka

    This song is very inspirational 🙂
    keep up the good work
    God bless the beautiful voices 🙂
    SHOT PEACE CHAPEL …. xx

    Reply
  7. Maria

    Does anyone have the translation of this song?

    Reply
  8. MIRIAMA

    This song gives confident to my family when bad time follows……When dada fight through the pain of life, he was paralyze. Dada was 96 yrs old (old age)…My last moment with him, I sing to him all the nicest song and he likes it, but that day when I sang him this amazing song, God knows the truth, he smile and raised his hand. At my dada’s funeral I prepare his funeral program and name his program “Le auauna lelei faamaoni ulufale maia ile fiafia o lou Ali’i.”
    MAY GOD BLESS U ALL………….

    Reply
  9. from Fiji

    does anyone know the english version of this song?

    Reply
  10. RoX

    OMG!!!! Lve dis song…
    Singin iht 4 da finals…
    CAN’T WAIT!

    GO SAMOA
    Mkes da best sngs ever

    Reply
  11. RoX

    ooooh i know the english version of the faamalolosi song
    bybbye

    Reply
    • Tasiletavaega1942@gmail.com

      Hi you know the English version of this song?

  12. Aiga

    This song is a beautiful samoan song.
    Very peaceful and lovely.
    Hearing my friends sing it… WOW!!!!
    AMAZING!

    Reply
  13. lols

    theres an english version ?

    Reply
  14. lil aggie

    yes….do u think people don’t noe english version for this song………lolllllll……….me tooooo this song its make me feel bad inside my family…but u noe wat god always be our side everydaeeeeeeee sis….god blessss who wrote this song…….smh

    Reply
  15. Sr Faustina Sua

    What a beautiful hymn. I love this very much.

    Please is it possible to get the notes/music of this hymn. I really want this as our entrance hymn for our Holy Mass for our reunion by the end of this year 2011.

    I also need the copyright of the music please so we can use it legally.

    Thanks a million and keep up the mighty job and Angelical voices.

    May God bless you all my fellow Samoans

    Reply
  16. Doris Unoi

    I hard out love this song !!! Ese a le magaia a o le pese lea! God bless you all peace chapel chior and to aunty Alesi Unoi for making this song…. not for us, but for GOD 🙂

    Reply
  17. Doris Unoi

    Loving the gospel ever since this song came out!!

    Reply
  18. malisa

    yeah that good .I lk that song.

    Reply
  19. go viking

    the reason why i like this song, because it makes me remember my family and also my frends tooo……so guys help me out this song……lolllllllll
    luv all haters

    Reply
  20. Puteh

    what a lovely song you have here just one mistake you made but alguds u did it the best you could……………..luv dis song heaps reminds me of my nana nd grandpa that passed away…=>

    Reply
  21. Mypapa

    ILOVE THIS SONG!!!! WE LEARN IT AT OUR SCHOOL. FA.

    Reply
  22. Joshuaahwong

    Paua is ment to be PAIA !! no hard feelings xx

    Reply
  23. Marie Violet

    I’m not a samoan but I love listening to the songs sung by the Peace Chapel group, especially Faamalolosi….

    Reply
  24. Tutz

    i LOVE it ….I LIKE ALOOOOOOOTTTT

    Reply
  25. Janice

    I am from PNG and I have heard this song and it is beautiful. Can someone please tell me what this song means? Thank you and God bless.

    Reply
  26. Pauline

    Hi , does anyone know the guitar chords to this song or like have an instrumental to it . Please and Thank You
    xo

    Reply
  27. Moega Lasei

    Beautiful song

    Reply
  28. Faamao Sila

    Feeling blessed when I hear this song

    Reply
  29. judyana

    this is one of my best song luv it

    Reply
  30. Eunice

    Am from PNG, I love singing, and I love this song so much, I ask,could any one translate the it to English for me to understand.. God bless.

    Reply
  31. Tia

    This song is so beautiful, it really does bring back memories^-^
    Stay strong everyone and God Bless

    Reply

Leave a Reply to beka Cancel reply