Galoiola Le Feagaiga

Punialavaa | 12 comments

This Punialava’a classic uses Biblical imagery to describe the kind of love a marriage should have.

Ua iso le taulaumea ma loi fofoga

Ae fotu le taututupu o moomooga
E faagalo ai masei ai ma fa’amagaloga
La’u pele fai mai sau tali i lo’u fanoga *2

Afai e lilo ala o gata i luga o le papa
O aeto i le lagi ma va’a i luga o vasa
Fa’apega` le ala o tane i le tausala
E tumau pe a ou malu le ufimata*2

Chorus………
Aumaia le alofa e fai ma fusi i feagaiga osi
Pei ona fai mai ai o Ruta ia Naomi
E fai lou nu’u ma lou Atua ma ou tofi
E le tete’a taua vagana le oti *2

Lou ali’i tumau lou la i Kipeona
Fa’apea foi le masiga i le vanu o Ailona
Ta le pola e maua mai se saolotoga
La’u pele le ta feagaiga nei galo i ola*2

We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

1 + 3 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 

12 Comments

  1. Tala Suafai

    Title: Galoiola le feagaiga, from Punialvaa Feagaiga album/casette/CD.

    Reply
  2. Matalaoa Fonoti

    yup . ou ke iloaiga o le favourite lea a o’u makua ! its also one of my many personal favourites ! keep up the good work !

    Soifua.
    Matalaoa . Fonoti

    Reply
  3. major fan

    grew up with these songs – one of my personal favourites too!!

    Reply
  4. Tuisamoa

    Can you please post the lyrics for “Mo’omo’oga mo matua oti” (Punialava’a). I’ve searched the net but unable to find the lyrics for this beautiful song.

    Fa’afetai lava

    Reply
  5. Lea

    Where can i buy a cd for that song Galoiola?

    Reply
  6. pisah

    ia 4fetai ia jong su mo le pese 4pea a au ia e leiloa e jong su 4samoa
    fefe i le ola manaonao……:)

    Reply
  7. mosolesa

    faamolmole a pe mafai ona faamatala mai le uiga ma mafuaga o le tatau male uiga sa o mo tagata samoa. faamolemole.

    Reply
  8. Fa'i

    There was a newer song made with the same chorus. Does anyone know the singer(s) of said song?

    Reply
  9. Erolini Risati

    I like the original , but I can’t find it on YouTube.

    Reply
  10. Rima

    Does anyone know if this is available online somewhere? Tried to find it on youtube but no luck 🙁

    Reply
  11. Ria Savavau

    e iai ni isi pese ale punialavaa e faatatau i faamavaega faamolemole///??? ese le mataina male faamomoi loto o upu o nei fatuga. malo lava

    Reply
  12. stu

    I would appreciated if someone could put this beautiful song on the internet.

    Reply

Leave a Reply to major fan Cancel reply