Ola Masalosalo

Mt. Vaea Band | 4 comments

This man can’t sleep, with all the crazy, suspicious thoughts about this girl.

Sau ole vaveao se’i agi maia

Pupula malosi mai fo’i le fetu o le aniva
O ao gasolo e iai manuao toa
Sa`uu malu fa’aola totoga

Talofa e, le tagata ola masalosalo
Le vevela o le toto ua lemafai ai ona galo
E tali masani o’o ia i se aso
Ua fa’atosina ai o lo’u mana’o
Mafaufauga ua felanulanua’i mo le tama’ita’i

Fa’anauanauga o le mafaufau
E fa’aloto tele ona ole taimi ne’i ma’imau
Ne’i e fesiligia o so’u fa’amaoni
Na o le taimi e iloa o le mea moni

(repeat Talofa e, le tagata ola masalosalo)


We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

8 + 3 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 


  1. sas man

    i love dis song….it brings back memories of me and my cuzzin wen we were drivin around aleisa and lefaga sippin on warm Vailima’s lolz gud times

  2. pj

    The best version of this song was done by the Tusitala Band, lead singer Tenari Tautua
    awesome rendition

  3. Acey

    I love this song – I agree with PJ, the best version is by Tenari. This song is the eptiome of romance for me!

  4. pisah

    lovin it…for dose who r really
    masalo2 ia b patient….
    omiomi pea i ko2gu g kig..


Your thoughts about this song: