Having reminiscent dreams of her and her love

Sa ou moe i le po ma fai la’u miti
faasolo ou mafaufauga i aso a o ta laiti
tau le manino i la’u va’ai i lou tu mai
lou si’ufofoga malu o lo’o tauvala’au mai

Nofo ita i le motu tu’u fua
tanumia ita i le vao matua
Oi aue, lo’u fatu a pe
talu ai oe la’u pele

Le mafai ona ou moe
i le gasese o vaitafe
a e ala mai i ou tofaga
ua na’o o oe pele i lo’u agaga

E le fa’agaloina o taimi o eva’evaga
e fa’amavae taua i na ua tatafa mai o ata
ou fo’i i lo’u aiga a e tu i le ala
fa’atofa ma le maligi o ou loimata

Nofo ita i le motu tu’u fua
tanumia ita i le vao matua
Oi aue, lo’u fatu a pe
talu ai oe la’u pele

Le mafai ona ou moe
i le gasese o vaitafe
a e ala mai i ou tofaga
ua na’o o oe pele i lo’u agaga

E oso a’e pea le la i aso uma
e fa’auli fo’i o mauga pe a lata mai timuga
A e le mafai e vai e tele na tineia le alofa
E fa’apena lo’u alofa ia oe i aso uma

Nofo ita i le motu tu’u fua
tanumia ita i le vao matua
Oi aue, lo’u fatu a pe
talu ai oe la’u pele

Le mafai ona ou moe
i le gasese o vaitafe
a e ala mai i ou tofaga
ua na’o o oe pele i lo’u agaga

We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

8 + 5 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 

5 Comments

  1. Alby

    Marina did not write this song. She took it.

    Reply
    • Jessica

      She didn’t say she wrote it

  2. Malu Mautoatasi

    This song is really emotional to me…luv it….

    Reply
  3. bels

    who is the original composer and lyrisits for Sa Ou Moe please? does anyone know?

    Reply
    • hamogeekgirl

      I’m not like a super-expert at all these songs, but in my experience.. if it sounds like an old familiar Samoan tune and it’s a love song, it was probably written by Tiama’a, the Five Stars or Punialava’a 🙂

Your thoughts about this song: