Sapapali’i

Unknown | 1 comment

Anthem for the village of Sapapali’i

Oute pese nei ma faamatala

Lo’u nu’u pele i lo’u agaga
O oe o le penina oute tiu ai i lenei vasa
Pele tasi oe i Salafai
Lo’u igoa oute mimita ai
Ua pele tasi oe Sapapalii i le loto e.

Susu mai usoali’i Sa-Malietoa
I le matua ia mago ua siufanua
Susu mai to’o a le aualuma
Susu le susuga Malietoa
O oe o le tupu na fa’alogo iai Samoa

A’e e fia loaina o se tala
Tala moni i lo’u afioaga
O lo’u taeao ua lauiloa ia Samoana
Ia mua’i muamua mai nei afea ai le tala lelei
Sapi ai taua Samoa I le fa’atuatua

Matagiu feagai ma le ata
Le taeao lena a malietoa
Ua le toe tau ini lima ma ni fana
A ua tau i le taua faaleagaga
Sapapalii e le galo oe i lou agaga

Ou te fa’afetai tele I matai
Ma latou o lo’o tula’i mai
Malo loto toa I tiute ua outou fai
Taumafai ai ni fuafuaga faalelei ai o tupulaga
Aua o le sini lava lea o lo ta olaga

Susu mai usoali’i Sa-Malietoa
I le matua ia mago ua siufanua
Susu mai to’o a le aualuma
Susu le susuga Malietoa
O oe o le tupu na fa’alogo iai Samoa

Matagiu feagai ma le ata
Le taeao lena a Malietoa
Ua le toe tau ini lima ma ni fana
A ua tau i le taua faaleagaga
Sapapali’i e le galo oe i lou agaga

We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

12 + 5 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 

1 Comment

  1. Tau

    thanks for this lovely song it reminds me my beuty village

    Reply

Your thoughts about this song: