Sau funa Sina, sau funa Sina
Le tama fafine, o le feagaiga
na e tagi lau tane o le gogosina
e te manamea i nai o na tifa
Ifo vanu a’e i vanu
O au manu na, na e tanumia
Ne’i o ta pa’u, o ta lili’a

Sole Tuisau i le fale
Sau i le fale, a ta gagase
Na ou vala’au ia Tui ma Tui
Ae oe mai o le tasi Tui
O Tui le Tafu’e o lo’o moe nei
O lo’o tofa i o’u vae nei

Sina oe, Sina oe
Na ou sau nei fai mai a Sina
E avatu se moa e fai ai le eleiga
A mea fo’i lo matou va’a
Na sau mai i Papa e lele i Moa
Ia fa’apepe a, ia ia.
E gali gali ofe, ofe ofe
E te lulu e te moa lou sope sope
O la’u kariota e, o la’u kariota e
Tuli tuli i, tuli tuli i
Sogi lou isu pe namu i
Le isu o loli ua lavelavea i le lala moli
Vilivili Tonga, vilivili Tonga
Sau le aitu ma lana amoga
Ta le ti’a lele i Tonga
Sina!

We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

15 + 1 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 

4 Comments

  1. MzPacifika ('78,'79...)

    Thank you!! Just been listening to this song, and I could not find the lyrics!

    Reply
  2. hunkinguest

    It would be good to do research first before recording/ singing/writing a traditional song such as this. There are a number of spelling as well as wrong words in this version.

    Reply
    • Kokoboy

      Well you are welcome to put in any corrections….

  3. Janet Crichton

    What are the lyrics in english pls

    Reply

Leave a Reply to Janet Crichton Cancel reply