Minister: le lalolagi uma e
Ia outou alalaga atu ile Atua
Ia outou pepese i lona suafa mamalu
Ia mamalu ia te outou lona viiga

Tumau le mamalu, tumau le viiga
E ifo ai uma, ma faitaulaga
Tumau le mamalu,(tumau le mamalu),
Tumau le viiga,(tumau le viiga)
E ifo ai uma, ma faitaulaga

CHORUS
Si’i atu ou lima ma viia Oe
Le amataga o mea uma
E pale o Oe viiga
Si’i atu ou lima ma viia Oe
Le amataga o mea uma
E pale o Oe viiga

O lou viiga, e le faoa e
E tumau pea Oe
E fa’avavau

CHORUS
Si’i atu ou lima ma viia Oe
Le amataga o mea uma
E pale o Oe viiga
Si’i atu ou lima ma viia Oe
Le amataga o mea uma
E pale o Oe viiga

Minister: E ifo atu lava ia te Oe le lalolagi uma
Latou te fai pesega ia te Oe
Latou te fai pesega i lou suafa
E tumaua le mamalu o Ieovah e fa’avavau
E fiafia Ieovaha i ana mea na faia
Oute pese ia Ieovah i o’u nei olaga
Oute fai pesega i lo’u Atua a ou ola

We’re taking NOMINATIONS!

We want to know your Samoan song choices for the following scenarios. Once we get 10 nominations for each category, we’ll set up a poll to find the best of the best. Just complete this quick survey with the names of your favourite songs and their artists (type over the words in the boxes) then hit the NOMINATE button to have your say. Nominate as many times as you like – just refresh the screen and start again. 

Nominate Your Favourites:

2 + 1 =

Most of the lyrics on this site were submitted by fans of Samoan music, so the words might not be entirely correct… and we may not know who originally composed the song.

Please help us to learn.

Please share any corrections or knowledge about this song in a comment below. Whatever we can verify, we will update in this post. 

Ma le fa’aaloalo lava. 

3 Comments

  1. grace

    Thank you so much
    we love your song for jesus
    I love you us

    Reply
  2. Judy Bailey

    Is it possible to have the English translation?

    Reply
    • JJW

      Praise and worship

      Inhabitance of the World
      Give ye praise to God
      Sing to his holy name
      Let his praise be glorify in you

      Remain in glory, remain in praise
      All shall bow and sacrifice
      remain in glory, (remain in praise)
      Remain in glory, (remain in praise)
      All shall bow and sacrifice

      CHORUS
      Lift up my hands in praise to you
      The beginning of everything
      Crown you in glory
      Lift up my hands in praise to you
      The beginning of everything
      Crown you in glory

      Your glory cannot be taken
      You endureth
      Forever

      CHORUS
      Lift up my hands in praise to you
      The beginning of everything
      Crown you in glory
      Lift up my hands in praise to you
      The beginning of everything
      Crown you in glory

      Minister: The whole earth shall bow before you
      They shall sing praises to you
      They shall sing praise to your holy name
      The glory of Jehovah shall endure forever
      The Lord delights in his creation
      I shall sing to the Lord in all my life
      I will sing praise to my God while I yet live

      something like that..

Leave a Reply to Judy Bailey Cancel reply