Welcome to the largest collection of Samoan lyrics online.
If you can’t find lyrics for the Samoan song you want, request your song in the comments below – and please include a link to the YouTube video for that song.
While you’re there, if you see that someone else wants lyrics for a song that you know, you could post the lyrics for that song.
You’re welcome to request (or supply) English translations, too.
Let’s work together to make sure we never lose the lyrics for our beautiful Samoan songs.
A
H
J
L
M
P
S
T
- Tala Fiso Ioane
- Taps Band
- Tapuotaota
- Tapu Matamua Vaea Ulaula
- Tatiana Band
- Taufau Gardenia Aukuso
- Taufi Faaosofia
- Taumua Apelu
- Tavita So'onalole
- Teachers Training College
- Tenari
- Tepa & Sea Logova featuring Naomi Logova
- Te Vaka
- The Lion Band
- The Pride of Samoa
- The Samoan Serenaders
- The Sweet Messengers
- The Tuli Brothers
- Tiamaa
- Toelafoa Maua Miller
- Tony Parker
- Traditional
- Tulafale Sisters
- Tusitala Band
- Tuualofa
A
H
J
L
M
P
S
T
- Tala Fiso Ioane
- Taps Band
- Tapuotaota
- Tapu Matamua Vaea Ulaula
- Tatiana Band
- Taufau Gardenia Aukuso
- Taufi Faaosofia
- Taumua Apelu
- Tavita So'onalole
- Teachers Training College
- Tenari
- Tepa & Sea Logova featuring Naomi Logova
- Te Vaka
- The Lion Band
- The Pride of Samoa
- The Samoan Serenaders
- The Sweet Messengers
- The Tuli Brothers
- Tiamaa
- Toelafoa Maua Miller
- Tony Parker
- Traditional
- Tulafale Sisters
- Tusitala Band
- Tuualofa
Is this thing on?
It looks like we work! Please leave a comment if you’re looking for a song that’s not in our collection yet.
Hello! Can you post Pe Lou Moli ua Leva le Po by Le Evaeva, please? Thank you so much.
This one?
Can I please have the lyrics to Vaovasa Ia Malie – https://youtu.be/k-EtaHwycm0?si=PSNd2kFWfCDXaFOc
Eleitino
Can you please post the lyrics to Palusami by Richard Parker. Either version works but I woild like the hip hop plz!!
hello, could you please post the lyrics to suifefiloi by the golden alii
You’re welcome.
Hi
Is the song even on
Which song?
Nice Songs
Ua e melea ita – Mautoatasi
Hi. I did my best lol… please correct any words you think are wrong: Ua e melea ita
Hello! Could you please do the lyrics of oute manatuaina Le pese by RSA Band
Hello Royal. Good song.
Hey everybody. Please drop your requests for song lyrics here AND, if possible, please include a link to the song on YouTube (so we know for sure which song you’re after – lots of Samoan songs have similar sounding names).
If you would like to submit lyrics, you’re welcome to leave them here as well and I’ll come through and organize the songs.
Thank you!
Talofa i would like to know the lyrics of “Aue te Ino Ino” by the tachers college something
and “tupulaga aia ina’ by vaniah toloa
Here’s the Samoa Teacher’s College song
Do you have a YouTube link for the Vaniah song? I don’t think that title is correct…
could you please do ole poto by kukama, thank you
Here is the link for the for he song: https://youtu.be/dqIljD31Gz4
Thanks for the video link. This is a great song! But a little bit hard to hear… I’ll do my best and post it up soon.
Alright thank you
Done. We even got an English translation.
Thank you!
Any lyrics for
Faafofoga Samoa
Utulaelae lou nu moni
Please
Hi Piri… I’ve just posted it here: Utulaelae Lo’u Nu’u Moni .. but I know I have a few words wrong (because I couldn’t find Utulaelae’s fa’alupega to confirm some of the names mentioned in the song).
Are you from Utulaelae? Maybe you could get someone in your family to check the lyrics in this song’s chorus?
Thanks!
Hi can you please do the lyrics of a song called “Tia Petaia x Sau la la’u teine” Idk if I spelled it correctly but please let me know if yous are considering it 👍
The link is
https://youtu.be/KP2009i1VfI
Hi Niania … sorry for the late reply. Sounds like this is a cover of the old Five Star song: Sau Ia La’u Teine Samoa .. The lyrics should be mostly the same.. but let me see if there’s enough of a difference to add a new post for this cover.
Thanks for the request.
Vi’ivi’iga o Utulaelae
Junior Saitofiga Le’aupepe
https://youtu.be/5gMclPvHaLo
Lyrics:
O Utulaelae lo’u moni
Ou te pese ai ma olioli
E to’afilemu o si o’u nu’u
E mamalu pulega a Matai
Leai se tasi e fia ulavale ai
O le i’uga o oe le auala lava e te savali ai
E o’o i le ituvai a Tina e ese lona manaia
O le maopo’opo o le Komiti tumama
I le fa’amamaina o le a’ai tafa ai le manaia i le va’ai
Aua turisi ma alofa e gasoloa’i mai
Afio mai Muagututi’a o le Aloali’i
Susu mai Tufugafale, afio mai Seugali’i
Maliu mai oe le Faletolu ma le Lautinalaulelei
O ou pa’ia na o Utulaelae e fai ma o’u sei
Ma te le fa’agaloina le galuega o le aumaga
Le fale o Matai fa’apea o tua maota
E le gagauina o le vao ma le fa’aa’eina o le Tai
Aua se manuia o tupulaga o lo’o aga’i mai
E lua ekalesia o lo’o tapua’i ai i le Tama
O le Metotisi tai le a’ai o lona tulaga
Fa’apotopotoga a le Atua e le mamao tele i ga’uta
O nonomanu aua so ta manuia
Pati la’ia ma po mua ia mua o
Utulaelae lo’u nu’u e pele oe i lo’u loto
Saga’i ane ai o le tai
O le Atua e fa’amanuia mai i si o’u nu’u
O oe fo’i e te ta’ita’i ai
Afio mai Muagututi’a o le Aloali’i
Susu mai Tufugafale, afio mai Seugali’i
Maliu mai oe le Faletolu ma le Lautinalaulelei
O ou pa’ia na, o Utulaelae e fai ma o’u sei
Thank you so much. I’ve now corrected our lyrics, and added your alternative version of the chorus and video, to this song’s page: Utulaelae Lo’u Nu’u Moni.
Talofa Samoana!
Please drop your requests for song lyrics here AND, if possible, please include a link to the song on YouTube (so we know for sure which song you’re after – lots of Samoan songs have similar sounding names).
If you would like to submit lyrics, you’re welcome to leave them here as well. I come through every few days to organize the songs.
Thank you!
Can you please post the lyrics to Grant Mua’s Oute Muamua Ona ou faatulou
Apologies – here is the link to the song 😊 https://youtu.be/84nktWKN5b8
Thanks for the link. Magaia le pese! So I’ve already posted it, here: Ou te muamua, Grant Mua …but I’m getting someone to double check my listening skills lol so I might need to fix some of the words soon.
EDIT: The lyrics have been checked now. They should all be correct. (I hope lol).
Thank you very much!!!!!!
I request the lyrics for, manu’atele ma tutuila
Ole Malo Lea, Fa’amolemole 🤝
Hey Chris… do you have a link to a video or audio of this song? Is it a suifefiloi with E tagi le fatu? I think there’s a VRP of 685 version, but I don’t know if that’s the one you want. Thanks!
Can you please post lyrics for Samoan aiuli ane!
Working on it…
EDIT: Here you go: Samoa aiuli ane
Do you know who is performing this song in this video?
I don’t know if anyone need but here is lyrics for Faauta o le mea
Fa’auta o le mea e matua lelei ma le matagofie naua
O uso pe a nofo fa’atasi ma olioli
Fa’auta o le mea e matua lelei me le matagofie naua
O uso pe a moni nofo fa’atasi ma olioli
O fetu o le taeao ua vivi’i ma fa’asao
O lau mala ua fulifao ua pati taoto nei le Fe’epo
O fetu o le taeao ua vivi’i ma fa’asao
O lau mala ua fulifao ua pati taoto nei le Fe’epo
Ua malumaunu o le vaveao
O le ata ua na faia i le vao
Le leoleo alaga, vi’ia, fia fa’alogo
Ua malumaunu le vaveao
O le ata ua na faia i le vao
Le leoleo alaga, vi’ia fia fa’alogo
Tuli mai, tuli mai! Tuli mai, tuli mai!
Tuli mai le aitu ma le sauai a maua e ai
Tatou sosola ia, o le sau le lo’omatua
Fa’apea ma le toeaina e toe fufulu lona papatua
Aue! Aue! Aue! Aue!
Aue, lo’u loto ua le moe
Na’o lou fia va’ai, funa ia oe
Na’o lou fia fa’atasi, malu ai ita i nu’u ese
This is amazing, Hamo. Thank you!
Who performs your version of this song? Do you happen to have a video clip or audio link to it?I’ve gone ahead and posted it here: Faauta o le Mea Matua Lelei, but I could only find a video of WS Teacher’s Training College performing the first verse.
EDIT: My apologies. I just found the YT link you sent and I’ve corrected the video in the lyrics post.
Thanks again!
Hi there, I was wondering if you could please post the lyrics of the song “Faiva O tama by vaniah Toloa” aswell as English translation please 🙏 And if there are any problems please let me know 👍
Working on this one. Please stand by lol
We’ve got the lyrics for you here: Faiva o Tama.
Now.. who would like to help us translate these lyrics, please? lol
@Kianne, on the surface, these lyrics talk about fishing and the ocean, etc. but their actual meaning is very deep and not as easy to figure out. Vaniah uses his own poetry plus lots of alagaupu (proverb) type language, so it’s not simple to translate.
I might come back to these lyrics later when I have more time to try and decipher them… but in the meantime – can anyone else help? Ae a Vaniah? lol
Hi boss Can you post Tolu Manuiti lyrics pls by Golden alii faamolemole
Working on it 🙂
And we’re done! Here you go: Tōlu manu iti
Ole malo Lea VPR 685 one please (sorry I added the wrong one earlier
Malo! back again asking if you can post lyrics for solosolo https://youtu.be/5s-d5-CUyZM, fa’amolemole!!
What a beautiful song… ae oka se faigaka o upu! lol I had to get the experts in for this one, but here you go: Vi’i o Solosolo. 🙂
Manuia le afiafi, wondering if you could help me with the lyrics for usi lau faalogo!! Manuia lou aso!! https://youtu.be/5–9VAXp_p0
You’re finding us the best songs. I’ll get to work on this one soon, k?
Thanks!
Malo le soifua!!
I got some of the lyrics I don’t know if it’s all right words but here Usi lau faalogo, i sei o tala oto’oto le siva samoa, e pele lava isi ou loto, tatimoi miti mai ole tanga, pea fai ole afa solo, pea fe usi o loto, eta nemau foi lau nofo, Ata nu’u uma, ou te tautino atu, e sili o le siva Samoa
Afai la e te fia talitonu, sau ia se’i e maimoa
O si ona faiga e fesuisuia’i e le tumau i se mea e tasi
e le gata ile se’e, tino ao faamane’ene’e, sila sila laea, ole na olo uo au mata, o ole asa’asa, ole tama li’i letata laga, ou tagata mua mua, o i ole taualuga, etau tuli e susu, esoi luma foi ma fa’apa’u (x3), Ata nu’u uma, ou te tautino atu, e sili o le siva Samoa, Afai la e te fia talitonu, sau ia se’i e maimoa
O si ona faiga e fesuisuia’i e le tumau i se mea e tasi
e le gata ile se’e, tino ao faamane’ene’e, O le sole na a tagata lautele
So’o se tasi e siva e tutusa uma tama ma teine
Siva ma le ataata ata, ole aso ua maualuga
Faaali lou fia fia i si ou siva Samoa
Thanks so much for this SamoanDude. You picked up most of the words pretty well.
I’m just about ready to post this one up – I’ve just got someone checking my own listening skills, too :). Shouldn’t be too long, then we can compare notes and post this song.
Thanks again!
Okay we finally got this one posted: Faiaoga usi lau fa’alogo
Sorry for the delay.. Aukilani is dealing with some weather.. plus this song is hard. lol
Thanks!
Thank you so much!! didn’t see this till today!
Ole malo lea VRP 685
Oii sorry. I forgot to post this up the other day.
Here you go: O le Malo
Could you please do stay with me, by the five stars, I also believe there’s a Samoan translation called la’u Pele ea po’o fea ea oe by Le La oso band
Umm.. isn’t that song all in English? lol … we usually provide lyrics for Samoan songs because a lot of people don’t know our language enough to figure them out. But I guess, since you asked so nice, we can write out these English lyrics for you :).
I just looked up the Le La Oso song you mentioned. It’s definitely the same fati (melody) but the words are pretty different. It’s not a translation of the Five Star version.
Anyway, I’ll put these both on the list to do.
Thanks!
Stay with me forever love… 🙂
Le La Oso is coming soon.
Faafetai lava sis 🙏🏽
That other song you wanted? The one by Le La Oso?
It looks like we already have that song, but we have the Rosa Paepae version.
Check it out here: La’u pele ea po’o fea ‘ea ‘oe
Plis canyou look for the lyricsif this song https://youtu.be/WMeGNKliXZw e ole lei le suavai or something the link is therolis be a dear nd look for the lyrics plis 🥰
Ka’i malie kele fo’i sia pese lol … Working on it now. Thanks!
This song is so funny lol.. Nice find!
Here you go: E le o ‘oe o se ‘ai suavai
Hi! Can I request the lyrics for “Fogapoa Lo’u nuu pele”? I would mean a lot faafetai! here’s the link: https://www.youtube.com/watch?v=mI3XiiZ_KxM
We’re working on this one now. Check back soon!
okay thank you!
lmk when you got it.
Heya.. I’m just getting the lyrics checked (a few words I couldn’t hear clearly) but in the meantime – in case you didn’t know – this song is just Mauga o le atu olo but with a few words changed to make it a vi’i of Fogapoa.
I’ll be back soon, though, with the revised version. 🙂
tysm lol ik its that song but I was jus wondering abt the beginning chant or something and one of the parts that aren’t on the mauga song thank you!
Heya.. I’m sorry this took so long, but here you go: Fogapoa Lo’u Nu’u Pele
Thank you soooo much I have a taualuga in a week and have to get the words right this is going to help ALOT 🙏🙏🙏🙏
You’re very welcome. All the best with the siva!
HI!! back again, can you please do lyrics for https://youtu.be/q6wduuNrTVI
And if you have time, please do lyrics for https://youtu.be/4osoQSUe9pI
Sorry for the delay in getting these songs up. Here’s your first request:
Lo’u Atunu’u Pele i le Agaga
An here’s the other song you wanted: Oi Samoa e (Vi’i o Ainiusami Lefaga)
request both 2 song plz. really love him
Ben Vai – Faliu Le La / Ua Na O Oe (Medley)
Heya.. thanks for your requests. I’ve put them on the list.
In the meantime, the first part of this Ben Vai song is just here: Faliu Le La
I’ll be back with Ben Vai’s version of Usher and Alicia Keys 😀
Thank you for 1st Faliu le la
request 2nd song of clip too
BEN VAI : Ua Na O Oe
Here you go: Faliu Le La / Ua Na o Oe
fa’afetai fa’afetai fa’afetai
Pe a Lūlūina Papa Fa’avae – punialava’a
Apologies for the delay with this one… working on it!
And FINALLY.. here’s your song: Pe a Luluina Papa Fa’avae … thank you for your patience.
fa’afetai, glad your service
Request lyric all 3 guy in clip
Vaniah taloah
Lani alo (chorus)
Efu (rapper)
Tules atu ole faiva o tamatane
https://youtu.be/bWyuf3xMxKE
Thank you
I tried my hardest with the rap part lol. Could someone please help correct those lyrics for us? Thank you!
Here you go: Tuli atu le Faiva o Tamatane
fa’afetai
rap part lol
Malo soifua manuia, can you post lyrics for my dear my darling. https://youtu.be/27I8aWS36XQ faamolemole
Here’s My Dear My Darling for you.
Could you please do rosalia by RSA Band, also I know that this song is in English but it is by the Fetu Lima: Love Always lyrics if that’s possible 🙌🏽
Got it. Adding these to the list.
Rosalia :).
If it is possible could you please do fa’amavae and Ma’asoama both by Le La Oso band (I believe Ma’asoama also had the original by Rosa paepae)
We’ve got the Rosa Pa’epa’e version of Ma’asmoa here. I’ll see if Le La Oso’s version is any different.
I’ll put Fa’amavae on the list as well.. (this video? https://www.youtube.com/watch?v=0dtgtbqozjI)
Here’s Fa’amavae
E Le Uma Le Alofa by Le La Oso Band and Le Evaeva Band (link for Le La Oso) https://m.youtube.com/watch?v=Af_RlydFdts (link for Le Evaeva) https://m.youtube.com/watch?v=US2NIULId9A
E Le Uma Le Alofa by Le La Oso Band and Le Evaeva Band (link for Le La Oso) https://m.youtube.com/watch?v=Af_RlydFdts (link for Le Evaeva) https://m.youtube.com/watch?v=US2NIULId9A
Oh nice.. thanks for giving us 2 versions of the song. It will help with the lyrics checking. Adding this to the list.
Here you go: E Le Uma Le Alofa
Faamolemole could u also do “Love me today” by P.I brothers, I know the title Is English but most of the song is Samoan 🙌🏽 link: https://m.youtube.com/watch?v=xtXdRt-ORn4 (I am also aware that the lyrics are at the bottom of the video but just if it’s possible to get a whole paragraph that would be much appreciated)
Wow! That guy’s voice is deeeep lol… Yes we can put this song into paragraph version for you lol. The video also has some misspelled words so we’ll fix that, too.
Please stand by lol.
Amosa Band- Golden Shores
https://youtu.be/23WlV4MNHW0
Thanks in advance 👏🏽 I grew up with Samoans and even visited American Samoa during my youth. And this song “golden shores” by Amosa Band is my favorite. For a Mexican dude like me I always act like I knew the words and understood what it was saying. Haha
Apologies for the delay.. It’s been a busy month! But I’ve got this song on the list now and will get to it very soon. Thanks!
hello can you please post the lyrics to this song? heres tha link: https://youtu.be/1qrg2x7APuM thank you very much🙏
Nice song. It’s on the list now.. I’ll get to it very soon.
Do you know who’s singing it in this video?
Heya.. so sorry for the long delay. Here you go: Se e faigata o mafutaga!
Malo soifua, if you would be so kind to do: Taeao Manino By Lesā Lio-Tuana’i covered by Laumua O Tumua Band it would be greatly appreciated link: https://m.youtube.com/watch?v=BpF3utFvP5k
You’re on the list! Thank you.
At long last… we’ve finally got this song up: Taeao Manino .. many apologies for the delay.
Solosolo uta
No cash
Lyrics please thanks
Umm… I can barely hear the lyrics in this No Cash – the beat is too loud, it’s drowning the voices lol.
I’ll work on the original Mr Tee version and you can take it from there, yeah?
You’re on the list!
melisa band mama live cover
Talofa! Would anyone know the lyrics to Se’e Se’e Maia?
https://www.youtube.com/watch?v=aoTGvkmOFM8&ab_channel=TenariTautua-Topic
Tai lava in advance
Hiya.. adding this to the list.
Tusitala band my island lady lyrics
Hello from Italy. Few days ago I felt in love with this. Could you help me to find title and lyrics? Thank you so much. Stefano
Aww this is a very old, very well known Samoan song, and wow… the man in this video sings it so beautifully!
The song is called Le Manutagi e (<- I’ve posted the lyrics here for you) and one of the most popular versions is sung by a very famous Samoan singer, Jerome Grey.
But it was written a long time ago by a man whose brother had leprosy and was taken to a leprosy colony in Makogai, which is in Fiji. Back in those days (the early 1900s) a lot of Samoa’s leprosy patients didn’t survive their stay at the colony.. it was a very sad time for us.
You can learn more about this song – along with its English translation – in this academic paper by Safua Akeli.
Thank you for finding this song :). It documents an important part of Samoan history.
If someone could recite the lyrics to
“Vii o Falelatai”
Hiya. Do you have a link to this song? I found some videos for ‘Vii o Falelatai’ but the songs sound different. Please link us to the version you want. Thanks.
https://youtu.be/no1Knqu6y-A
This is the version for vi’i o falelatai.
Oh nice song. Thanks… Do you know who this singer is? (Is it Utai Fam? lol)
It’s on the list now.
I’m not sure who the artist is to be honest. But thank you for putting it on the list. Appreciate your efforts 🙂
Thank you so much for all your requests so far! Apologies for my MIA in the last few weeks – kele fo’i le pisi!
But just so you know, this is the list I’m working with.
If your number is 9999, I still have to work on your song. Any other kind of number means your song is already posted.
Every week or so (from now on lol) I’ll come through and add your requests to this list, then we’ll do our best to get them posted before the end of the following week.
PLEASE include a link to the video or audio version of your song – a lot of our songs have the same names but are actually different, so I need to know which version you’re after.
Thank you again!
thank you
Would like to say thank you for posting all these lyrics as well as our requests. You are amazing and I appreciate this site so much. Ofa lahi atu! Malo!
That’s so kind of you to say. Thank you!
Faamolemole please do Savali pea i luma by suliveta kurene
https://m.youtube.com/watch?v=CpzyT2501a0
Got it.
Hi Hamogeekgirl, I’m again plzzz lol
Samoa Matalasi
Lesa Lio Tuana’i
Oh nice song. It’s on the list. 👍
Hi Avanasamoana
Thanks for your reply.
I have search in the website.
its have SAMOA MATALASI
but its another song. not this song.
THANK KUB 🙂
reminder plz
alofa atu XD
Lol sooo sorry for the delay (again). We’re getting to back to the songs now. Please stand by a liiiiitle bit longer 🙂
Talofa, Hamogeekgirl
https://www.youtube.com/watch?v=fO1S8MRe43E
this youtube have 3 song
but they show lyric only 1st song & 3rd song
may I request lyric for 2nd song plz.
and Do you know which band had cover these 3 song. they sound very good.
THX
They DO sound great! I don’t know this group, sorry… but the 2nd song you asked for? It’s only two lines that introduce the third song:
Samoa ia tautua na o lou tofi mai luga | Samoa, may you serve your duty from above
Samoa ia muamua le Atua i mea uma | Samoa, put God first in everything
And then repeat 🙂
Thank you, Its COOL!!! XD
LOVE YOU